www.cape-tourisme.fr ist ein Internetportal publiziert von:

Office de Tourisme des Portes de l’Eure

Das Fremdenverkehrsamt Portes de l’Eure ist ein staatliches Industrie- und Handelsunternehmen, das vom Gemeindeverband Portes de L’Eure am 28.01.2005 durch Beschluss des Gemeinschaftsrates gegründet wurde.

 

Office de Tourisme des Portes de l’Eure (Hauptsitz), 12 rue de la mare à Jouy, 27120 DOUAINS

Office de Tourisme des Portes de l’Eure (Hauptvertretung in Vernon), 36 rue Carnot, 27200 VERNON / Telefon +33/ (0)2 32 51 39 60 / Fax (0)2 32 51 86 55 / information@cape-tourisme.fr

Office de Tourisme des Portes de l’Eure (Zweigstelle in Pacy-sur-Eure), place Dufay, 27120 PACY SUR EURE / Telefon +33/ (0)2 32 26 18 21 / Fax: (0)2 32 36 96 67 /information@cape-tourisme.fr

Internetportal: http://www.cape-tourisme.fr

 

Verantwortlich für Erstellung / Webmastering: Anne-Fleur TRAVERSE – Leiterin des Office de Tourisme des Portes de l’Eure, Alice DUHAIL Verantwortliche für Promotion und Webanimation 2.0 und Emilie MOTTE, Aufenthaltsberaterin

Konzeption / Realisation: La compagnie hyperactive / 20 rue Saint-François / 33000 BORDEAUX  / Telefon +33/ (0)5 57 00 13 30

Hosting: OVH – Tel : +33 9 72 10 10 07 – http://www.ovh.com/

Publizistischer Leiter: Gérard VOLPATTI – Präsident Communauté d’Agglomération des Portes de l’Eure

Publizistische Koleiterin: Juliette ROUILLOUX-SICRE – Präsidentin des Office de Tourisme des Portes de l’Eure

Verantwortlich für die Redaktion: Anne-Fleur TRAVERSE – Leiterin des Office de Tourisme des Portes de l’Eure

Nr. SIRET : 482 000 999 00011

 

Datenschutzgesetz

Die Website  www.cape-tourisme.fr ist bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL unter der Nr. 1212662 registriert.

Sie haben das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung der Sie betreffenden Daten (Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ erlassen am 6. Januar 1978).

Für eventuelle Nachfragen wenden Sie sich bitte an: 

Anne-Fleur TRAVERSE, annefleur.traverse@cape-tourisme.fr

Dieses Portal ist für folgende Browser optimiert:

– Internet Explorer ab Version 9, Firefox 2/3, Safari, Chrome, Opera 9 für PC und MAC

Mailing-Liste:

Alle Mailing-Listen, die auf dieser Website oder anderen gegenwärtigen oder künftigen Websites des Fremdenverkehrsamtes Portes de l’Eure angeboten werden, dienen ausschließlich dem Informieren der Abonnenten. Diese Informationen können kommerzielle Zwecken dienen (unverbindliche Angebote) oder rein informative Inhalte anbieten. Die Mailing-Listen sind kostenfrei und werden ausschließlich vom Fremdenverkehrsamt Portes de l’Eure benutzt. Die bei der Registrierung erforderlichen persönlichen Daten sind für die Versendung von E-Mails notwendig. Der Abonnent hat das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung der Informationen, die im Formular auf der Website des Fremdenverkehrsamtes Portes de l’Eure gesammelt wurden. Der Abonnent hat ein nicht exklusives, nicht persönliches, nicht übertragbares Zugangsrecht, sowie ein privates beschränktes und nicht kollektives, nicht kommerzielles und nicht exklusives Nutzungsrecht der Informationen, News und Depeschen die er empfängt. Die an den Abonnenten gesendeten Informationen sind urheberrechtlich geschützt.

Die Verpflichtung des Fremdenverkehrsamt Portes de l’Eure bezieht sich lediglich auf die Mittel zur Erfüllung der oben aufgeführten allgemeinen Bedingungen des Abonnentenvertrags.

Über diese Seite engagiert sich das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure sich streng an die Bestimmungen des Datenschutzgesetzes zu halten (Gesetz 78-17 vom 6. Januar 1978) zu halten (http://www.cnil.fr), sowie an die deontologischen Grundsätze, die sich daraus ergeben und die persönlichen Daten betreffen, die Sie dem Fremdenverkehrsamt im Rahmen Ihres Besuchs der Website anvertrauen.

 

Datenschutzgesetz (CNIL- Commission Nationale Informatique et Liberté)

Die Website www.cape-tourisme.fr ist bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) unter der Nr. 1212662 registriert, gemäß dem vereinfachten Verfahren Nr. 48 bezüglich der Erfassung und Verwaltung von Kunden und potentiellen Kunden.

Ihr persönlichen Angaben, d.h. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, wie auch weitere Daten, die auf unserer Website von Ihnen angegeben oder durch das Navigieren auf dieser generiert wurden, stellen vertrauliche Daten dar.

Unter Einhaltung des Gesetzes speichern wir diese Daten unter verschärften Sicherheitsbedingungen, in einer zeitlich begrenzten Dauer im Rahmen des Zweckes, für den Sie die Daten mitgeteilt haben.

Sie sind ausschließlich für unser Personal zugänglich und nur im Rahmen des Zweckes, für den Sie sie mitgeteilt haben, d. h., um Ihnen Informationen zukommen zu lassen, die Sie angefordert haben, indem Sie ein Formular dafür ausgefüllt haben oder per E-Mail eine Anfrage an uns gerichtet haben.

Manche Angaben in den Formularen sind fakultativ. Falls Sie die obligatorischen Informationen nicht mitteilen möchten, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Die auf unseren Websites gesammelten Informationen werden nicht an Dritte weitergeleitet.

Alle Informationen, vor allem eine Kopie Ihrer persönlichen, erfassten oder generierten Daten, kann an Personen weitergeleitet werden, die über ein Zugangsrecht verfügen. Sie können von Ihrem Zugangsrecht Gebrauch machen, gemäß dem Datenschutzgesetz 78-17 vom 6. Januar 1978, indem Sie sich per Post an folgende Adresse wenden:

Office de Tourisme des Portes de l’Eure
36, rue Carnot 27200 VERNON

Unsere Server-Plattformen sind weder vorgesehen noch konfiguriert, um persönliche Daten von den Besuchern unserer Website zu sammeln. Wir erfassen auf gar keinen Fall E-Mail-Adressen von Besuchern, ohne dass sie uns freiwillig mitgeteilt wurden.

Alle Inhalte, Seiten, Skripts, Ikonen und Ton dieser Website sind exklusives Eigentum des Fremdenverkehrsamtes von Portes de l’Eure und seinen Partnern. Jegliche Produktion, Reproduktion oder Repräsentation dieser Website, gänzlich oder teilweise (Text, Ton oder Fotos), ungeachtet ihrer Form und des Trägers, sind untersagt. Die Nichtbeachtung dieses Verbots stellt ein Delikt der Nachahmung dar, das für den Nachahmer zivil- und strafrechtliche Folgen mit sich ziehen kann.

Es ist strengstens verboten, den Namen Office de Tourisme des Portes de l’Eure zu reproduzieren, wie auch sein Logo oder seine Initialen und Abkürzungen, ob allein oder im Zusammenhang mit anderen Titeln und vor allem im Zusammenhang mit Reklamezwecken, ohne eine vorherige Genehmigung.

Das Fremdenverkehrsamt ist nicht verantwortlich für Inhalte anderer Websites, die Sie über das Portal www.cape-tourisme.fr erreichen können.

Kommerzielle Angebote auf der Website des Fremdenverkehrsamtes von Portes de l’Eure und Links zu den Profis der Tourismusbranche die kommerzielle Angebote machen:

Das Fremdenverkehrsamt hat alle zur Verfügung stehenden Vorkehrungen getroffen, um die Richtigkeit der gewerblichen Informationen zu überprüfen, die auf unserer Website oder auf den Seiten Dritter präsentiert werden und die über unser Portal erreichbar sind.

Diese Information können Preise, Beschreibungen, Fotos und/oder Darstellungen (Videos, Ton, usw. …) betreffen. Einige Informationen mögen fehlerhaft und/oder unvollständig sein. Das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure übernimmt für fehlerhafte Angaben keine Haftung. Informationen jeglicher Natur, die auf der Website des Fremdenverkehrsamtes von Portes de l’Eure und dessen Partnern präsent sind, dienen ausschließlich der Information und wir raten Ihnen deshalb, sie direkt bei den Anbietern zu überprüfen.

Urheberrecht und Copyright

Die Website des Fremdenverkehrsamtes ist ein intellektuelles Werk, das gemäß der geltenden Gesetzgebung geschützt ist. Die Urheberrechte dieser Website schließen jegliche Form von Verwendung aus. Ganz besonders die Verwendung von grafischen Elementen der Website, das komplette Herunterladen der Website, mit dem Ziel sie aufzunehmen und über andere Träger zu verbreiten, sowie jegliche Benutzung des Bild- und Textmaterials die sie beinhaltet, mit Ausnahme der privaten Nutzung, sind verboten und unterliegen einer vorherigen Genehmigung. Falls nicht anders angegeben, sind alle Rechte, die mit den Abbildungen und Fotos auf der Website verbunden sind, Eigentum des Fremdenverkehrsamtes von Portes de l’Eure und des Gemeindeverbandes Portes de l‘Eure.

 

Bildnachweis: Office Tourisme des Portes de l’Eure / Communauté d’Agglomération des Portes de l’Eure

Plan / Kartografie: Google Maps

Touristische Datenbank:

– Erhebung und Verbreitung: Office de Tourisme des Portes de l’Eure / Eure Tourisme / Comité Régional Tourisme Normandie

– Integration XML-Stream der regionalen Datenbank Tourinsoft: Entreprise moustic, 2 avenue du commandant Lisiack, 17440 AYTRE / Telefon : +33/ (0)5 46 41 47 87 / Fax : (0)5 46 41 46 11 / contactez@moustic-multimedia.fr

Diese Website verbreitet dynamische Informationen, vor allen Dingen wenn der Besucher Suchmaschinen benutzt, die ihm zur Verfügung stehen. Diese Informationen stammen aus der regionalen Datenbank Tourinsoft, die zusammen mit dem Comité Régional du Tourisme Normandie und Eure tourisme verwaltet wird. Die Bearbeitung wurde bei der französischen Datenschutzbehörde C.N.I.L. deklariert. Die Informationen, die von den touristischen Anbietern angegeben wurden, sollten zum Zeitpunkt der Diffusion durch die Website richtig sein, sind jedoch nicht verbindlich. Eure Tourisme, oder das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure, die diese Angaben erheben und verbreiten, übernehmen dafür keine Haftung.

 

Warnhinweis

Die verbreiteten Informationen werden regelmäßig überprüft. Das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure übernimmt keine Haftung im Falle einer fehlerhaften oder fehlenden Angabe. Die Informationen die in den Dateien der Vereine publiziert werden, stehen unter deren Verantwortung.

Um Fehler zu melden oder eine Richtigstellung von Angaben zu verlangen, können Sie sich per E-Mail an Anne-Fleur TRAVERSE unter folgender Adresse wenden: annefleur.traverse@cape-tourisme.fr

Technische Informationen, die Sie auf der Website finden, verfolgen lediglich einen informativen Zweck und könnten möglicherweise abgeändert werden, da sie von gesetzlichen und rechtlichen Änderungen abhängen.

Das Fremdenverkehrsamt von Portes de l‘Eure übernimmt keine Verantwortung für eine Interpretierung ihrerseits der Informationen und des Inhaltes dieser Website.

 

Es bleibt dem Nutzer dieser Website überlassen, die nötigen Vorkehrungen zu treffen, um seine eigenen Daten und/oder Programme vor dem Befall durch eventuell im Internet zirkulierende Viren zu schützen. Das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure übernimmt generell keine Haftung für jeglichen Schaden, der während des Besuches der Website aufgetreten sein könnten.

Im Sinne des Internet dienen Links zu anderen Websites lediglich informativen Zwecken und das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure übernimmt keine Haftung bezüglich der Inhalte dieser Websites, noch für deren Zugangsbedingungen. Hingegen muss jede Person (natürlich oder juristisch), die einen oder mehrere Links zu einer oder mehreren Seiten dieser Website erstellen möchte, vorher den Webmaster dieser Website davon informieren.

 

Jedoch ist folgendes aus Prinzip und ohne vorherige Erlaubnis gestattet:

– Zitate, die das Urheberpersönlichkeitsrecht des Autoren wahren, indem sein Name und die Quelle angegeben werden. Ein Zitat ist notwendigerweise kurz und dies wird anhand der Publikation beurteilt, aus der es entnommen wurde, sowie anhand der Publikation, in die das Zitat aufgenommen wird. Das Zitat veranschaulicht eine Äußerung und darf nicht mit der Publikation, aus der es entnommen wurde, konkurrieren. Die Vermehrung von Zitaten kommt einer Anthologie gleich und wird als eine Ableitung des Werkes angesehen, die in diesem Fall der Genehmigung des Autors oder des Berechtigten bedarf;

-die Erstellung eines Links, vorausgesetzt dass dieser Link ein neues Browserfenster öffnet und sich nicht innerhalb der Seiten der verlinkten Website öffnet, insbesondere in Form von eingebetteten Frames, wo er ganzseitig unter der Internetadresse www.cape-tourisme.fr erscheint.

 

In anderen Fällen, vor allen Dingen:

wenn Sie das Logo des Fremdenverkehrsamtes anzeigen möchten,

wenn der Inhalt der Website www.cape-tourisme.fr auf Ihrer Website integriert werden soll, besonders durch das einbetten von Frames,

wenn der Zugang zu den Seiten, die mit der Website www.cape-tourisme.fr verlinkt sind, nicht kostenfrei ist,

dann müssen Sie die ausdrückliche Genehmigung des Fremdenverkehrsamtes einholen über die folgenden Adressen: per E-Mail unter:  information@cape-tourisme.fr oder über den Postweg:

OFFICE DE TOURISME DES PORTES DE L’EURE

36 rue Carnot 27200 VERNON
Telefon: +33/ (0)2 32 51 39 60

Das Fremdenverkehrsamt von Portes de l’Eure übernimmt keine Haftung bezüglich der Links die von anderen Websites erstellt und verlinkt wurden. Die bloße Existenz solcher Seiten erlaubt es nicht anzunehmen, dass das Fremdenverkehrsamt diese Websites unterstützt oder deren Inhalten zustimmt. Um die Identität und die Unbescholtenheit seiner eigenen Website zu wahren, behält sich das Fremdenverkehrsamt das Recht vor, alle Links zu verbieten, die nicht dem Ziel seiner eigenen Website entsprechen oder dem Image der Einrichtung schaden könnten. Das Fremdenverkehrsamt haftet nicht für die Inhalte (Editorial, Illustrationen, usw.) von verlinkten Websites.

 

Referenzgesetze

Das Internetportal des Fremdenverkehrsamtes von Portes de l’Eure www.cape-tourisme.fr unterliegt dem französischen Recht, welches im Fall von Schwierigkeiten beim Besuch dieser Website zur Anwendung kommt.

Loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (Datenschutz)
Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse (Pressefreiheit)
Loi 2000-719 du 1er août 2000 portant sur la responsabilité des prestataires techniques (Verantwortung der technischen Dienstleister)
Loi 2004-575 du 21 juin 2004 relative à la confiance dans l’économie numérique (Vertrauen im digitalen Wirtschaftsverkehr)